نویسنده اصلی وبلاگ :
نرگس

هفته چهارم مهر 1388
هفته چهارم تیر 1388
هفته اوّل تیر 1388
هفته اوّل خرداد 1388
هفته چهارم اردیبهشت 1388
هفته اوّل اردیبهشت 1388
هفته چهارم اسفند 1387
هفته دوم اسفند 1387
هفته سوم بهمن 1387
هفته اوّل بهمن 1387
هفته اوّل دی 1387
هفته چهارم آذر 1387
هفته سوم آذر 1387
هفته دوم آذر 1387
هفته سوم آبان 1387
هفته دوم آبان 1387
هفته اوّل آبان 1387
هفته سوم مهر 1387
هفته دوم مهر 1387
هفته اوّل مهر 1387
آرشیو کامل مطالب

ارسال شده در جمعه 1388/07/24

در پناه حضور سبز تو طوفان غم مرا جا میگذارد

درکنارت ژرفای آرامش را احساس میکنم

و بی تو سیل  بی رحم تنهایی مجالم نمی دهد... 

 *******

ز تمام بودنی ها تو فقط از آن من باش

که به غیر با توبودن دلم آرزو ندارد

 ******

به چه مانند کنم در همه آفاق تورا

هرچه در چشم من آمد تواز آن خوبتری

 ********

وجود نازنینت تکیه گاهیست برای بودنم

برقرار باش تا هرگز بی قرار نباشم

 ********

می تپد قلبم برای تو که یادت همدم لحظه لحظه های من است

وبا هر تپش بی تاب تر برای دیدار تو میشوم...

 *******

دفتری گر بنویسند ز خوبان جهان

تو به سر دفتر خوبان جهان فهرستی

 *******

تا کدوم ستاره دنبال تو باشم

تا کجا بی خبر از حال توباشم

مگه میشه از تو دل برید و دل کند

بگو میخوام تا ابد مال تو باشم

 ********

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در شنبه 1388/04/27

در طنين صدايت زمزمه اي شنيدم

که در هيچ صدايي نشنيدم

در نوازش دستان گرمت  حسي را چشيدم

که در هيچ نوازشي نچشيدم

از کلامت عطري را بوييدم

که در هيچ کلامي نبوييدم

از نگاهت سادگي را ديدم

از صدايت صداقت را شنيدم

از نوازش دستان گرمت عشق را چشيدم

از کلامت  محبت را بوييدم

و حال با کلامم پاسخ عشق پاکت را مي دهم

و مي گويم دوستت دارم

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در چهارشنبه 1388/04/03

وحیدم:

دوستت دارم

وصالا چاتماغا مین بیر تهر وار

هر گجه سونوندا یقین سحر وار...

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در دوشنبه 1388/03/04

دعا می کنم

 که هیچگاه چشمهای زیبای تو را در انحصار قطره های اشک نبینم

 و تو برایم دعا کن

 ابر چشم هایم همیشه برای تو ببارد

دعا می کنم

که لبانت را فقط در غنچه های لبخند ببینم

و تو برایم دعا کن

که هر گز بی تو نخندم

 دعا می کنم

 دستانت که وسعت آسمان و پاکی دریا و بوی بهار را دارد

همیشه از حرارت  عشق گرم باشد

و تو برایم دعا کن

 دستهایم را هیچگاه در دستی بجز دست تو گره ندهم

 من برایت دعا می کنم

 که گل های وجود نازنینت هیچگاه پژمرده نشوند

 برای خورشید آسمان زندگیت دعا می کنم که هیچگاه غروب نکند ...

و بدان در آسمان زندگیم تو تنها خورشیدی

 پس برایم دعا کن ،

 دعا کن که خورشید

 آسمان زندگیم هیچگاه  بدون تو غروب نکند ..!!!

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1388/02/22

ای خاطره انگیز ترین صبح بهاری

خوش طعم تر از دانه ی شیرین اناری

چشمان تو باغی ست ز گلهای معطر

امروز برای من دلخسته چه داری

از فکر تو و چشم پر از شور و شرابت

انگار ندارم به خدا راه فراری

دور از تب احساس تو آرام ندارم

ای آنکه برای دلم آرام و قراری

شعر و غزلم مثل تو جاری و روان نیست

ای کاش بر این برکه ی خشکیده بباری

دستی بکش بر سر آینه ی ذوقم

یا دامنی از عطر نفسهات بیاری

عمریست که من منتظرم باز بیایی

در کوچه ی احساس قراری بگذاری

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1388/02/01

سلام

تو این آپ چند قطعه شعر زیبا گذاشتم تا به هرکس که دوسش دارین تقدیم کنین:

در خلوت من نگاه سبزت جاریست/

این قسمت بی تو بودنم اجباریست/

افسوس نمیشود کنارت باشم/

بی تو هر ثانیه و هر لحظه ی من تکراریست/

***

چه بگویم از تو که صفای قلبم هستی/

که یگانه تکیه گاهم تو درین زمانه هستی/

چه کسی رسد به پایت به وفا و مهربانی/

به محبت و صفایت به جهان یگانه هستی/

***

با تو از خاطره ها سرشارم/

با تو تا آخر شب بیدارم/

خوب من دست تو یعنی خورشید/

گرمی دست تورا کم دارم/

***

ای نگاهت رونق فردای من/

در تو معنا میشود دنیای من/

ای کلامت بهترین اثبات عشق/

با تو بودن آرزو ، رویای من/

***

مگه میشه نباشی تو حریم خاطرم/

مگه میشه نگذری از کنار پنجره م/

مگه میشه بی هوات لحظه ای نفس کشید/

مگه میشه بی چشات رنگ خوشبختی رو دید/

***

از چهار فصل در قلبم /

جز پاییز فصلی نیست/

درخت خشک و بی برگ دلم تنهاست/

تنها یاد تو در قلبم ، خورشید شادیهاست/

***

من ندانم به نگاه تو چه رازیست نهان/

که درین راز توان دیدن و گفتن نتوان/

***

من از طرز تگاه تو امید مبهمی دارم/

نگاهت را مگیر از من که با آن عالمی دارم/

***

همانقدر که ستاره هست اگر ماه بود/

باز هم این آسمان بی تو سیاه بود/

***

بودا بیر دنه تورکی شعر:

عزیزیم آغاج کیمی یولووا گز باغلامیشام/

قاشووین خنجرینه هردن اؤرک  داغلامیشام/

***

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در دوشنبه 1387/12/26

از گل وا شده در دورترین بوته ی دشت

       به تو ای دوست سلام

            حالت آیا خوب است؟

                  روزگارت آبیست؟

                       همه اینجا خوبند

                            نی لبک میخواند

                                  قاصدک می رقصد

                                        باد عاشق شده است

                                              فکر من باش که من فکر توام ...

یئنه گلیر نازلی باهار ، نازلی یاز

هامینین یازیسین بو ایل یاغلی یاز

جان ساغلیقی جیب وارلیقی اؤلوم آز

مهربان آللیم بئله یازی یاز

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در پنجشنبه 1387/12/08

چه روز قشنگی بود روز دیدار تو

افسوس که زود گذشت  .در حسرت یک لحظه برگشتن اون دقایقم

بیشتر از همیشه دوست دارم مهربونم  وحید

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در یکشنبه 1387/11/20

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در یکشنبه 1387/11/06

گل میدهد دوباره غزل در هوای تو

دارد بهار میچکد از صدای تو

گل میدهد دوباره در این قحط سال عشق

احساس شاعرانه من از صدای تو

از هر که دیده ام به خدا مهربانتری

وحید دلم گرفته در اینجا برای تو

در کوچه های خلوت شعرم قدم بزن

بگذار تا نفس بکشم در هوای تو

امشب به احترتم تو این شعر ساده را

آماده کرده ام که بریزم به پای تو

شب با هزار دلهره خوابم نمی برد

وقتی دریغ می شود از من صدای تو

وقتی  تو می رسی نفسم تازه می شود

احساس کرده ای شده ام مبتلای تو

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/10/06

آيا شما عاشق هستيد يا نه؟

عشق هم بالاخره اتفاقي است كه به قول شاعر، خواه ناخواه رخ مي‌دهد. براي خيلي از روان‌شناس‌ها مطالعه اين پديده جالب است. پرسشنامه زير خيلي به جزييات عشق كاري ندارد و مي‌خواهد به طور كلي بگويد كه آيا شما عاشق هستيد يا نه؟ اين تست در دانشگاه نورس ايسترن بوستون تهيه شده است و خوب، معلوم است كه بيشتر براي قشر جوان كاربرد دارد

چگونه از اين تست استفاده كنيم

 
عبارات زير را بخوانيد. معشوق‌تان را تصور كنيد و نام معشوق‌تان را به جاي كلمه او بگذاريد. حالا اگر با هر عبارت به طوركامل موافق بوديد، عدد 7، اگر نسبتا موافق بوديد، عدد 6 ، اگر كمي‌ موافق بوديد عدد 5، اگر عبارت را هم درست مي‌دانستيد و هم غلط (يعني در مورد نظرتان مطمئن نبوديد)، عدد 4، اگر با آن كمي ‌مخالف بوديد، عدد 3، اگر نسبتا مخالف بوديد، عدد 2 و اگر به‌طور كامل مخالف بوديد عدد 1 را جلو عبارت بنويسيد

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/10/06

چه تلخه بی تو گم شدن، تو سایه های سرد شب

چه خسته پرسه میزنه پس از تو کوچه گرد شب

شاید تو با ستاره های شب صدامو گوش بدی

از برج واژه اینهمه ترانه هامو گوش بدی

لحظه های تلخ مرگ لحظه های بی تو بودن

از تو سهم من همینه شعر دلتنگی سرودن

سایه ای تنها رو هر شب تا در میخونه بردن

در پناه می شبارو به فراموشی سپردن

*************************************

بیا سوار قصه رو رو اسب خستگی ببین

ببین شدم یه خاطره فقط همین فقط همین

ببین بهار قلب من پر از گلهای پرپره

غم ، جفت مهربونتو به باغ گریه میبره

ای تو مثل قصه با من همسفر تا مرز رویا

این منم تنهای تنها خسته از تکرار شبها

طرح مات انتظارم چشم من فانوس راهه

جاده غم با امتدادش مثل بخت من سیاهه

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در شنبه 1387/09/30

شب، تار

شب، بیدار

شب، سرشار است.

زیباتر شبی برای مردن.

آسمان را بگو از الماس ستارگانش خنجری به من دهد.

***

شب، سراسر شب، یک سر

ازحماسه دریای بهانه جو

بیخواب مانده است.

دریای خالی

دریای بی نوا ...

***

جنگل سالخورده به سنگینی نفسی کشید و جنبشی کرد

و مرغی که از کرانه ماسه پوشیده پر کشیده بود

غریو کشان به تالاب تیره گون در نشست.

تالاب تاریک

سبک از خواب بر آمد

و با لالای بی سکون دریای بیهوده

باز

به خوابی بی رؤیا فرو شد...

***

جنگل با ناله و حماسه بیگانه است

و زخم تر را

با لعاب سبز خزه

فرو می پوشد.

حماسه دریا

از وحشت سکون و سکوت است.

***

شب تار است

شب بیمار ست

از غریو دریای وحشت زده بیدار است

شب از سایه ها و غریو دریا سر شار است،

زیبا تر شبی برای دوست داشتن.

با چشمان تو

مرا

به الماس ستاره های نیازی نیست،

با آسمان

بگو

تنها در شب تار

مي زنم فرياد:

تو كجايي؟

درگستره ي بي مرزاين جهان

تو كجايي؟

من در دوردست ترين جاي جهان ايستاده ام:

كنار تو.

تو كجايي؟

در گستره ي ناپاك اين جهان

تو كجايي؟

-من در پاك ترين مقام جهان ايستاده ام:

برسبزه شور اين رود بزرگ كه مي سرايد

براي تو.

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1387/09/19

تست عشق و دوستي

دو راه براي رسيدن به آنجا وجود دارد

ارسال شده در یکشنبه 1387/09/17

سلام وحید خوبم

امروز خیلی خوشحال شدم که باهات حرف زدم.

می دونی من اخلاقم جوریه که نمیتونم احساسات و عواطفمو مستقیم به طرف مقابلم برسونم.

منظورم زمانهاییه که باهات صحبت میکنم یا میبینمت.

حرفام تو دلم میمونه و بیانشون نمیکنم.

دلم میخواست بهت بگم خیلی خوشحالم که دارم صداتو میشنوم و باهات حرف میزنم.

میخواستم بگم تو همیشه  مایه ی غرور من هستی.

دوست داشتم بهت میگفتم  خودت نمیدونی که  با همه چقدر فرق داری ، مثل هیچکس نیستی.

هم از نظر اخلاق و طرزفکر و خیلی چیزای دیگه...

همه ی خصوصیات خوب در تو هست.

هیچکسو ندیدم که تو زندگی اینقدر زحمت بکشه .

وا قعا" از اینکه تورو دارم به خودم میبالم.

هیچکدوم اینارو پشت تلفن بهت نگفتم ولی اینجا مینویسم .

مینویسم تا بدونی تو بهترین منی و همیشه سعیم اینه که بتونم خوبیاتو جبران کنم.

و اینکه ....

خیلی دوست دارم ببینمت.

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/09/15

عشق یعنی ...

عشق یعنی    هر اس ام اس كه بهت می رسه امیدواری از اون باشه

عشق یعنی   برای هركسی كه می خوای اس ام اس بزنی اشتباهی واسه اون می فرستی

عشق یعنی   دنبال یه موضوع می گردی كه واسه اون اس م اس بزنی

عشق یعنی   دایم موبایلتو چك می كنی كه نكنه از اون اس ام اس رسیده باشه

عشق یعنی   همش فكر می كنی موبایلت داره تو جیبت می لرزه ولی وقتی نگاه می كنی می بینی خبری نیست

عشق یعنی   شبهای كه اس ام اس ها نمی رسن واقعا اعصابت خورده

عشق یعنی   یك اس ام اس رو هم به خط همراه اولش می فرستی هم به تالیا و ایرانسلش...

عشق یعنی   هر وقت یه اس ام اس دیر می رسه چند بار دیگه سند می كنی شاید اونا زودتر برسن

عشق یعنی   پشت سر هم تك می زنی تا اس ام اسها برسن

عشق یعنی   گاهی وقتها هیچ حرفی واسه گفتن نداری اس ام اس خالی می   فرستی كه بفهمه به یادشی

عشق یعنی   هر جایی كه یه جمله عاشقانه یا زیبا دیدی سریع واسه اون اس ام اس کنی

عشق یعنی   قبض موبایلت فقط مخابراتو خوشحال می كنه

عشق یعنی   دوهزار اس ام اس در ماه

عشق یعنی   بیماری ای كه می گن دچارش شدی

عشق یعنی   اعتیادی كه همه می گن به اس ام اس داری

عشق یعنی   آخر شعر ها ی این واون اسم خودت رو می نویسی تا به اون بگی كه چه قدر عاشقشی

عشق یعنی...............

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در پنجشنبه 1387/09/14

 به تو تقديم ميكنم :

به تو تقديم ميكنم تمام احساسات دورنم را كه مشتاقانه تو را طلب ميكنند

به تو تقديم ميكنم لحظه لحظه هاي دلتنگي ام را كه به وسعت تمام روزهايي

است. كه بي تو سركردم

به تو تقديم ميكنم عشق را كه در تپشهاي قلبم و دراشتياق چشمان هميشه منتظرم يافتم  و

اين ارزشمندترين هديه من به توست گوشه اي از قلبت پناهش ده و با خورشيد مهرباني ات نگهبانش باش.

هميشه در خاطرم خواهي ماند

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1387/09/12

وحید خوبم ،

الان داره بارون میباره

خیابونا ، درختا ، ...  خیس و باطراوت شدن.

چی میشد اگه من و تو میتونستیم با هم باشیم؟

زیر این بارون .......

من و تو و بارون هیچوقت تنها با هم نبودیم

اصلا" یکی نیست بگه تو چقد با وحید بودی که انتظار داری تو بارون هم باهاش باشی و دستشو بگیری  ؟

وقتی تورو 6 ماه یه بار هم نمیبینم ...

باورم نمیشه  انقدر ازت دور مونده باشم.

از 7 خرداد تا امروز 12 آذر

یعنی بیشتر از 6 ماه .........

اما اینا  واسه ما که همدیگه رو 9 ماه ندیدیم مشکلی نمیسازه ، از هم دورمون نمیکنه و عشقمونو کم نمیکنه.

یادته سال 84 بود که میخواستی بری سربازی؟

 از اردیبهشت ندیدمت تا بهمن

خدارو شکر به جز دوره ی آموزشی  بقیه شو تهران بودی تا حداقل بتونم 2 ، 3 ماه یه بار ببینمت.

کی باورش میشه تو این دوره زمونه دو نفر اینجوری باشن

دوره زمونه ای که با پسر( یا فرقی نداره، با دختر) بودن ،بیرون رفتن ، همدیگه رو دیدن، ... راحتتر از آب خوردنه اونوقت من و تو ...

دلم میخواد ببینمت

دلم واسه تو چشمات نگاه کردن و صورتت رو دیدن تنگ شده

آخی سن هارداسان سئوگیلیم؟

چوخ یورولموشام بو اینتیظاردان

یانی اولار کی بیر گؤن گؤروم  سنی ؟

 الینی توتوم؟ گؤزونده باخیم؟

آللهیم اؤزون کؤمک ائله ...

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1387/08/21

تو مرا می فهمی /

من تورا می خواهم /

و همین ساده ترین قصه ی یک انسان است/

تو مرا میخوانی /

من تورا ناب ترین شعر جهان می دانم/

و تو هم می دانی /

تا ابد در دل من میمانی/

مردن آن نیست که در خاک سیاه دفن شوم/

مردن آن است که ازخاطرتو باهمه ی خاطره هامحو شوم/

یکی بود ، یکی نبود ، زیر این سقف کبود/

یه غریبه آشنا ، دل و جونمو ربود/

اینجوری نگام نکن ، گل یاس مهربون/

اون غریبه خودتی ، همیشه با من بمون/

دل به چشمای تو بستم ، تو شدی همه وجودم/

عشق تو باور من شد ، با تمام تارو پودم/

با تو من مثل ستاره/

بی تو من خاک زمینم/

ای تو تنها خوب دنیا/

بی تو من تنهاترینم/

چرا نمی کشد مرا خدای چشمهای تو/

میان آب و آتشم برای چشمهای تو/

قسم به ساحت غزل دقیقه ای هزار بار/

دلم عجیب می کند هوای چشمهای تو/

چه قدر با ستاره ها به لحن آب و آینه/

شبانه حرف می زدم برای چشمهای تو/

سکوت گاه گاه تو مرا شکنجه می کند/

خدا کند که بشنوم صدای چشمهای تو/

اگرچه شرم میکنم بگویمت که شاعرم/

ولی تمام شعر من فدای چشمهای تو/

برون نمی رود از خاطرم خیال وصالت/

اگرچه نیست وصالی ، ولی خوشم به خیالت/

ای مهربان من، خوب من، آرزوی من/

ای چشمهای روشن تو پر ز شوق عشق/

در چشم تو غروب غم نقش بسته است/

بگشا دو چشم خود که شوم پر ز شوق عشق/

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/08/10

یعنی میشه

یعنی میشه که ما دو تا یه روزی به هم برسیم؟

مهم فقط رسیدنه ، حتی اگه کم برسیم

بکشه؟ یعنی میشه خوشی بیاد دور ما توری

به آرزوهاش برسه هر کی که دوری بکشه؟

بکشم؟ یعنی میشه شب بشینم دست روی موهات

کاشکی بدونم چقـَدَرباید مکافات بکشم

باشه؟ یعنی میشه که شونه هات فقط پناه من

چرا تا حالا نشده ، شاید گناه من باشه

رشته شه؟ یعنی میشه که دستامون با هم مثه یه

هر کی برای اون یکی درست مثه فرشته شه

بکشیم؟ یعنی میشه با هم واسه خوشبختی زحمت

یه خواب راحت بکنیم ، یه آه راحت بکشیم

دیوونت؟ یعنی میشه بازم بگی دیوونتم من ،

دوباره عاشقم بشه اون دل مثل رودخونت

خودت؟ یعنی میشه با هم باشیم من و خدامون و

درست مثه تولدم ، درست مثه تولدت

باشه؟ یعنی میشه که جای من فقط روی چشات

تکیه کلام تو بازم ، من میمیرم برات باشه؟

کنه؟ یعنی میشه فقط یه بار خدا به ما نگا

میگی نمیشه ولی من ، همش میگم خدا کنه

باشه؟ یعنی میشه تو دفترش یه لحظه اسم ما

یه چیزی بشکنه فقط  ، اونم طلسم ما باشه

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در چهارشنبه 1387/08/08

ارسال شده در جمعه 1387/08/03

سلام

 امروز یه تست روانشناسی جالب گذاشتم  که توسط  فروید طراحی شده:

فرض کنید که در خانه هستید و پنج اتفاق زیر همزمان پیش میاد.

1- تلفن زنگ میزنه

2- بچه تان گریه میکنه

3- یکی داره در خونه رو می زنه و صداتون میکنه

4- لباس ها را بیرون روی طناب پهن کرده اید و بارون میگیره

5- شیر آب رو در آشپز خانه باز گذاشتید و آب داره سر ریز میشه

خب حالا با این وضعیت شما به ترتیب کدوم کارها رو انجام میدید؟

یعنی از شماره ی 1 تا 5 رو با چه اولویتی انجام میدید؟

 اولویت های خودتونو تعیین کنید و برای تحلیلش پایین صفحه رو ببینید:

هر یک از 5 مورد بالا نشون دهنده یکی از جنبه های زندگی شماست: 

ترتیب انتخاب های شما نشون دهنده اولویت های ذهن شما در زندگییه:

۱- زنگ تلفن، نشونه شغل و کار شماست.

2- گریه بچه، نشون دهنده خانواده است.

3- زنگ در خونه، نشون دهنده دوستان شماست.

4- لباس ها، نشون دهنده پول هستن.

5- سر رفتن آب، نشون دهنده احساسات وامیال شما هستش.

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در چهارشنبه 1387/07/17

بوگون سنین دوغوم گونون

خیالیمدا بیر قوش اولوب ، سنه طرف گله جه یم

الیمده کی چیچک لری ، گولوم سنه وئره جه یم

بوگون سنین دوغوم گونون ، بئلنچی بیر شیرین گونو 

بوتون ووجودوملا گؤزل ، سنه تبریک دییه جه یم

آیریلیقدان گؤزوم یاشدی ، سنسیزلیکدن اورک قاندی

اوره ییمده من آغلاییب ، اوزده سنه گوله جه یم

اگر بوتون عالم بوگون ، گؤزل سندن گؤزل اولسا

منیم گؤزوم ده تک سنسن ، یالنیز سنی سئوه جه یم 

اگر منی عفو ائتمه سن ، عومروم بیتینجه یار اینان 

منی قویوب گئدن یئرده ، سنین اوچون دؤزه جه یم

سنی سئودیم اؤزوم اوچون ، آیریلمیشام سنین اوچون

حسرتینده من یاشاییب ، خیالیندا اوله جه یم

Bu gün sənin doğum günün

Xəyalımda bir quş olub sənə tərəf gələcəyəm

əlimdəki çiçəkləri gülüm sənə verəcəyəm

bügün sənin doğum günün belənçi bir şirin günü

bütün vucudumla gözəl sənə təbrik diyəcəyəm

ayrılıqdan gözüm yaşdı sənsizlikdən ürək qandı

ürəyimdə mən ağlayıb üzdə sənə güləcəyəm

əgər bütün aləm bügün gözəl səndən gözəl olsa

mənim gözümdə tək sənsən yalnız səni sevəcəyəm

əgər məni əfv etməsən ömrüm bitincə yar ınan

məni qoyub gedən yerdə sənin üçün dözəcəyəm 

səni sevdim özüm üçün ayrılmışam sənin üçün 

həsrətində mən yaşayıb xəyalında oləcəyəm

سایت وحید شکرزاده(دوزلو اوغلان)

ترجمه:

                    امروز روز تولد توست

در خیالم یک پرنده شده و به طرف تو خواهم آمد

                           گلهایی که در دستانم است را ، به تو گلم خواهم داد

امروز روز تولد توست  یک روز شیرین

                           با تمام وجودم به تو ای زیبا ، تبریک خواهم گفت

از جدایی چشمم اشکبار ،و از بی تو بودن قلبم خون شد

                           در قلبم گریانم ، با اینهمه در چهره ام به تو لبخند خواهم زد

اگر تمام عالم امروز زیباتر از توباشند، زیبا

                           در چشم من تنها تو هستی ، تنها عاشق تو خواهم شد

اگر مرا نبخشی ، بدان که ای یار تا عمر دارم

                         درآنجایی که مراگذاشتی و رفتی، به خاطرتو صبرخواهم کرد

عاشق تو بودم به خاطر خودم، از تو جدا شدم به خاطر تو

                           در حسرت تو زندگی میکنم ، در رویای تو میمیرم

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در سه شنبه 1387/07/16

سلام وحیدم

فردا روز تولدته

روزی که خدا بهترینم یعنی تورو به زمین هدیه کرد:۱۷  مهر

۱۷ مهر  ۶۴

تولد۲۳ سالگیت رو  قبل از اینکه  به تو تبریک بگم به خودم تبریک میگم

ومهمتر از هر چیز باید از خدا تشکر کنم که تورو آفرید و بعد به من داد

خدایا شکرت

ایشاللا که ۱۰۰ سال زنده باشی و منم ۱۰۰ سالگیتو ببینم!

منظورم اینه که میخوام تا همیشه باهات باشم و گرنه دنیا بدون عزیزان آدم که معنایی نداره

این روزو هزاران بار بهت تبریک میگم

بیشتر از همیشه دوستت دارم*

کیک!

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/07/12

این شعرو که خیلی دوست دارم برای وحیدم مینویسم

همه ش حرفای دلمه.

خیلی دلم برات تنگ شده وحیدم

وقتی جای خنده غم میشینه روی لبام

تشنه ی نوازشم خسته از خستگیام

وقتی که دستای من گرمی دستی میخواد

وقتی یه لحظه خوشی به سراغم نمیاد

***

تو میتونی غمهامو خاک کنی

گونه های خیسمو پاک کنی

تو میتونی دلمو شاد کنی

منو از درد و غم آزاد کنی

***

وقت گریه میتونی منو خندونم کنی

میتونی با خوبیات منو مدیونم کنی

تو میتونی هستیمو بسپاری به دست باد

میدونی دوستت دارم تورو خیلی زیاد

***

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در پنجشنبه 1387/07/11

سلام

اینبار یه ترانه ی زیبا  از گروه مدرن تاکینگ رو گذاشتم.

واقعا" دلنشین و زیباست و خیلی هم با احساس

بهتون پیشنهاد میکنم که خودتون گوش بدید .

من که هربار گوش میدم ...

اینم متن آهنگ + ترجمه تقدیم به وحیدم:

 Let's talk about love

بگذار با توحرکت کنم                   Let me rock you

بگذار با تو بچرخم                         Let me roll you

دستم را بگیر                               Take my hand         

من تورا                                      I will take you             

 برای شروعی تازه آماده خواهم کرد   To a new start

بیا به هم قول بدهیم          Calling the promise land 

بگذار عاشقت باشم                     Let me love you

بذار در آغوشت بگیرم                   Let me hold you

از صمیم  قلبم                            With all my heart

 به من اعتماد کن عزیزم                  Trust me baby 

همانطور که من به تو اعتماد دارم       Like I trust you

و در آغاز هم اینطور بوده          I did it from the start

وهرروز و همه روز                And each and everyday

من باز هم به تو میگویم:          I'm gonna always say

بیا از عشق بگوییم                   Let's talk about love

این تمام رویای من است    That's all I'm dreaming of

بیا از عشق بگوییم                   Let's talk about love 

این به تو بستگی دارد                        It's up to you

که بتوانی آرزوهایت را              To make your dreams

برآورده کنی                                          come true

به چشمهایم نگاه کن                      Look in my eyes

در آن راهی وجود دارد                        There is a way

رویاهایت را دور نینداز    Don't throw your dreams away

تو هرگز نمیبازی                             You'll never lose

عشق را زنده نگهدار                         Keep love alive

عمری جاودانه خواهد داشت                       survives

بگذار با تو حرکت کنم                       Let me rock you

بگذار با تو بچرخم                              Let me roll you

من به تو نزدیک خواهم بود               I'll be close to you

ما میتوانیم سفری بی بازگشتWe can have a one way trip

به بهشت داشته باشیم                 To paradise for two

چیزهای زیادی هست                       There is so much 

که میتوانم به تو تقدیم کنم                     I can give you

من به توتمامی قلبم را خواهم بخشیدI'll give all my heart

ما میتوانیم برای همیشه با هم باشیمWe can always be together

و هرگز جدا نشویم                    And never break apart

وهرروز و همه روز                    And each and everyday

من باز هم به تو میگویم:              I'm gonna always say

بیا از عشق بگوییم                     Let's talk about love                   

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در دوشنبه 1387/07/08

دهانت رامی بویند

 مبادا گفته باشی دوستت دارم

دلت را می پویند

مباداشعله ای در ان نهان باشد

روزگار غریبی است نازنین

وعشق را کنار تیرک راه بند تازیانه  میزنند

عشق را در پستوی خانه نهان باید کرد

در این بن بست کج وپیچ سرما

آتش را به سوختبار سرود و شعر فروزان می دارند

آنکه بر در می کوبد شبا هنگام

به کشتن چراغ آمده است

 نور را در پستوی خانه نهان باید کرد

آنک قصابانندبر گذر گه مستقر

با کنده وساطوری خون آلود

و تبسم را بر لبها جراحی می کنند

وترانه را بر دهان

شوق را در پستوی خانه نهان باید کرد

کباب قناری بر آتش سوسن ویاس

روزگار غریبی است نازنین

ابلیس پیروز،مست

سور عزای مرا به سفره نشسته است

خدا را در پستوی خانه نهان باید کرد 

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در شنبه 1387/07/06

این یکی از فولکلورهای آذربایجانه که وحید واسه م نوشته بود، اسماشو تغییر دادمو اینجا گذاشتمش.

 برای وحید خوبم :

آچیلسین دوگمه لر یار کوینگند/

      للسی ارزروم  داغیندا قالان/

             گرم آخداریرام قار کوینگند/

                    بیزیم قیسمتینی یاخشیا یتیر/

                         یاندی آمان نرگس یاخشیا یتیر/

                                بو خسته کؤنلومو یاغیشا یتیر/

                                     آلیشدیم گؤر اولدوم، قار کوینگند/

                                              بو فانی دونیادان شیکایتیم وار/

                                                     منی یتیر یاغشی آخیرا وحیدیم/

                                                     داغلار اؤرگیند سرین سویومسان/

                                  سنی ایچسم  دای گؤرمرم وحیدیم ایچمرم/

 الله سنی ساخلاسین ، سئوگیلیم  

( خدا حفظت کنه ، محبوبم)

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در چهارشنبه 1387/06/27

شعر از خود وحید:

(وحیدم این شعرمانند رو به خاطر یه اتفاق بد که براش افتاده بود ساخته)

به کدام ره ؟

به کدام سو ؟

به کدامین مقصد دیوانه پای در رکاب اسب سرکش زمان قفل است؟

ای سرو خرامان

اگر تو خود بودی دیدی که چگونه در به درتر از باد زیستم

در سرزمینی که در آن هیچ گیاهی نمیروید

پس چگونه تورا هیچ صدایی نیست وقتی میبینی مرا؟

به کدام کنج منار بی چشم گریان بودیم؟

به کدام گوشه ی منبر بی قلب شکسته نشستیم؟

ما که هیچ چراغ شبی از هیچ سائل و عابدی نگرفتیم

ما که هیچ نگاه پستی به محمل شب نداشتیم

پس تو بگو، تو بگو لنگی پای ما از پستی کدامین راه نرفته است؟

توبگو تاوان کدام گناه ناکرده را در حال باز پس دادنیم؟

چرا؟

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]

ارسال شده در جمعه 1387/06/15

 چه زیباست بخاطر تو زیستن
وبرای تو ماندن و به پای تو مردن و به عشق تو سوختن
و چه تلخ وغم انگیز است دور از تو بودن
برای تو گریستن و به عشق و دنیای تو نرسیدن
ای کاش می دانستی بدون تو مرگ گواراترین زندگی است
بدون تو و به دور از دستهای مهربانت زندگی چه تلخ و ناشکیباست
ای کاش می دانستی مرز خواستن کجاست
و ای کاش می دیدی قلبی را که فقط برای تو می تپد
حرفها را گاه نمی توان گفت
من لحظه های با تو بودن را با اشکهایم تداعی میکنم
وعطر نفسهای تورا در بند بند وجودم می بلعم.

نویسنده : [ نرگس ] موضوع : [ ]
[ ] [ لینک ثابت مطلب ] [ 5 ]